跳到主要內容
DineTaiwan
測試版:持續打造中
藍白瓷碗內側印著老街圖樣,碗中擔仔麵湯色金黃,頂上放著一隻鮮蝦與滷肉燥

麵類小吃在地特色

擔仔麵Danzai Noodles

巴掌大的小碗裡,一把細油麵淋上一匙慢滷肉燥,注入蝦頭熬成的鮮甜高湯,再擺上一尾蝦。分量小巧,原本就是嚐鮮的點心,而不是吃飽的一餐。

拼音
dànzǎi miàn
注音
ㄉㄢˋ ㄗㄞˇ ㄇㄧㄢˋ
台語(台羅)
tànn-á-mī
風味
  • 鹹香
  • 鮮味
  • 海味
  • 蒜香
  • 還有 1 項
辣度
一般價位
每碗(小碗) NT$60–120概略區間,各店與各地略有差異
口感
滑順 有嚼勁
適合時段
點心 午餐 晚餐

風味與口感

味道特色

風味

  • 鹹香
  • 鮮味
  • 海味
  • 蒜香
  • 豬肉香

口感

  • 滑順
  • 有嚼勁

辣度

指一般做法的辣度,許多店家可以依喜好調整。

吃進什麼

食材

常見的組成食材,實際配方因店而異。

肉蛋類
  • 五花肉, 含肉類或魚類
海鮮
  • 蝦, 含肉類或魚類, 過敏原:甲殼類
麵條
  • 油麵, 純植物性, 過敏原:麩質
  • 意麵, 蛋奶素,非純素, 過敏原:麩質 蛋
蔬菜與香草
  • 豆芽菜, 純植物性
  • 蒜頭, 純植物性
  • 香菜, 純植物性
醬料
  • 醬油, 純植物性, 過敏原:大豆 麩質
調味料
  • 烏醋, 純植物性, 過敏原:麩質
  • 油蔥酥, 純植物性
  • 米酒, 純植物性
其他
  • 蝦高湯, 含肉類或魚類, 過敏原:甲殼類

圖例

  • 純植物性
  • 蛋奶素,非純素
  • 含肉類或魚類
  • 含過敏原

怎麼點

念一念、聽一聽,或直接秀給店家看

點餐時用得上的短句。可以照著拼音念、播放聽發音,也能把手機亮給店家看。

  1. 在櫃檯或向店員點餐

    我要一碗擔仔麵。

    拼音: Wǒ yào yì wǎn dànzǎi miàn.

    英文意思: I'd like one bowl of danzai noodles.

    台語(台羅): Guá beh tsi̍t uánn tànn-á-mī.

  2. 碗很小,吃完很容易想再點一碗

    再來一碗!

    拼音: Zài lái yì wǎn!

    英文意思: One more bowl, please!

    台語(台羅): Koh lâi tsi̍t uánn!

  3. 加點配料

    我要加一顆滷蛋。

    拼音: Wǒ yào jiā yì kē lǔdàn.

    英文意思: I'd like to add one braised egg.

  4. 客製化配料

    不要香菜,謝謝。

    拼音: Bú yào xiāngcài, xièxie.

    英文意思: No cilantro, please.

廚房裡

做法

擔仔麵的碗小,講究的是比例。店家把油麵(鹼麵)放進小漏勺,在滾水裡燙熱,倒入碗中,碗底通常先放一點豆芽;接著加上蒜泥、少許烏醋與一匙肉燥,澆上用蝦頭與蝦殼熬的高湯,最後擺一尾蝦和香菜。

整碗麵的靈魂是肉燥。據《今周刊》報導,這類麵攤少不了一大鍋陳年滷汁,好吃的關鍵就在肉燥。麵量很少,一碗大約只有幾口,所以有人會再多點一碗,或加點滷蛋與其他小菜。它也別和北部常見的切仔麵(tshik-á-mī,豬骨湯底、麵量較多)搞混,兩者是不同的麵食。

淵源

歷史與由來

擔仔麵一般認為源自台南。最常見的說法是:祖籍福建漳州的漁夫洪芋頭,約在 1895 年前後為了度過淡季而挑著麵擔沿街叫賣,後來在水仙宮附近擺攤,燈籠上寫著「度小月」。所謂「小月」,據說是從清明到中秋之間颱風頻繁、漁民難以出海的時節;「擔仔」則是挑擔的意思,教育部辭典也是這麼解釋的。這個故事主要出自業者與報導的轉述,1895 年與創辦細節缺乏獨立史料,宜當作「據說」來讀。

洪芋頭過世後,家族生意分成兩支,分別以「度小月」與「洪芋頭」為招牌,至於是哪一代、由誰分家,各家報導說法不一:自由時報寫的是 1972 年第三代分家,公視新聞則提到長子與次子。西門路上的「洪芋頭」本店,在 2016 年底被報導永久歇業,之後是否重新開張,目前查不到資料。蝦頭湯底的做法也有親戚:有作者指出,廈門的蝦麵與檳城的福建麵同樣以蝦殼熬湯,三者都與福建移民的飲食文化有關,不過只有台灣的擔仔麵會加肉燥。

不同吃法

常見變化

  • 湯擔仔麵

    Classic soup danzai

    最經典的吃法:小碗的細油麵泡在蝦頭高湯裡,淋肉燥、擺蝦,滋味清甜。

    與台南相關

  • 乾擔仔麵

    Dry danzai

    麵燙好後不加湯,直接拌上肉燥,醬香更集中。台南有些店家湯、乾兩種吃法都有,可以先問問有沒有乾的。

  • 意麵擔仔麵

    Egg-noodle danzai

    有些店家不用油麵,改用意麵(以蛋汁製成的麵),口感與油麵不同。

從哪裡來

相關地區

這道菜在當地飲食裡佔有一席之地的目的地。

與台南的關係最為密切

飲食資訊

點餐前先看看

一般做法

  • 含豬肉
  • 含蝦蟹貝類
  • 含麩質
  • 含大豆
  • 含蛋

湯頭由蝦頭與蝦殼熬成,麵上也有整尾蝦,甲殼類過敏者與素食者不適合。肉燥以豬肉製作,可能用到豬油與米酒。麵條多半是鹼水油麵,各家製麵配方不同,米其林指南則把它描述為蛋麵;有些店家也改用意麵(以蛋汁製成),並提供滷蛋。此處標示含蛋是出於謹慎,蛋類過敏者請先詢問店家。

依食材清單判斷

純素
否不是純素:意麵、五花肉、蝦和蝦高湯。
素食
否不是素食:五花肉、蝦和蝦高湯。
食材清單中的過敏原
  • 麩質(來自油麵、意麵、烏醋和醬油)
  • 甲殼類(來自蝦和蝦高湯)
  • 蛋(來自意麵)
  • 大豆(來自醬油)

以上整理來自一般的食材清單。各家店做法不同,廚房也可能共用器具。如果你會過敏或嚴格素食,點餐前請先告訴店家。

哪裡吃得到

去哪裡吃

供應這道菜的市場、餐廳與攤位,以及以它聞名的街區。

市場

  • 夜晚寬敞的六合夜市街道,兩旁餐車與用餐的人群,上方橫跨著發光的蝴蝶結造型燈飾
    夜市

    六合夜市

    Liuhe Night Market

    • 高雄
    • 每天 17:00–02:00

    代表美食擔仔麵 · 臭豆腐

餐廳

    • 米其林必比登推介 2026

    小公園擔仔麵

    Small Park Danzai Noodles

    小公園擔仔麵開了七十多年,最早擺攤在一座小公園旁邊,店名就是這麼來的;公園早就不在,名字留了下來,老闆還是坐在矮凳前燙麵。麵分乾拌和湯麵,建議點湯麵:油麵滑嫩有彈性,湯頭鮮濃,上面放去殼的小蝦和一匙肉燥。 一碗只有幾口,算是點心,通常會再加滷味或小菜才吃得飽。下午 4 點 20 分才開門,週二、週三休息,早上或中午來會撲空。只收現金。

    台南

    拿手菜擔仔麵