跳到主要內容
DineTaiwan
測試版:持續打造中
藍白海浪紋盤上的煎虱目魚肚,旁附檸檬角,右後方是一盤蚵仔煎

海鮮早餐在地特色

虱目魚Milkfish

天剛亮的台南,鹹粥店裡冒著熱氣的虱目魚粥,是用新鮮魚骨與魚肉熬出的清甜魚湯煮成的。這種肉質細嫩、帶點油脂的白肉魚多刺,所以台南市場的魚販常當場分切出無刺的部位,其餘的魚肉則打成彈牙的魚丸。

拼音
shīmùyú
注音
ㄕ ㄇㄨˋ ㄩˊ
台語(台羅)
sat-ba̍k-hî
風味
  • 鮮味
  • 清淡
  • 鹹香
  • 香氣濃郁
辣度
一般價位
每碗 NT$70–180概略區間,各店與各地略有差異
口感
軟嫩 柔軟
適合時段
早餐 午餐

風味與口感

味道特色

風味

  • 鮮味
  • 清淡
  • 鹹香
  • 香氣濃郁

口感

  • 軟嫩
  • 柔軟

辣度

指一般做法的辣度,許多店家可以依喜好調整。

吃進什麼

食材

常見的組成食材,實際配方因店而異。

海鮮
  • 虱目魚, 含肉類或魚類, 過敏原:魚類
穀物
  • 白米, 純植物性
蔬菜與香草
  • 蒜頭, 純植物性
  • 蔥, 純植物性
調味料
  • 油蔥酥, 純植物性
香料
  • 薑, 純植物性
其他
  • 魚高湯, 含肉類或魚類, 過敏原:魚類
  • 油條, 純植物性, 過敏原:麩質

圖例

  • 純植物性
  • 含肉類或魚類
  • 含過敏原

怎麼點

念一念、聽一聽,或直接秀給店家看

點餐時用得上的短句。可以照著拼音念、播放聽發音,也能把手機亮給店家看。

  1. 在鹹粥店或小吃店點餐

    我要一碗虱目魚粥。

    拼音: Wǒ yào yì wǎn shīmùyú zhōu.

    英文意思: I'd like one bowl of milkfish congee.

    台語(台羅): Guá beh tsi̍t uánn sat-ba̍k-hî-muê.

  2. 選擇油脂較豐厚的魚肚

    我要魚肚粥,謝謝。

    拼音: Wǒ yào yúdù zhōu, xièxie.

    英文意思: Fish-belly congee, please.

  3. 搭配最常見的配菜

    再加一根油條。

    拼音: Zài jiā yì gēn yóutiáo.

    英文意思: And one youtiao as well.

  4. 在市場攤位或店裡詢問;不是每家都能提供

    請問可以幫我去刺嗎?

    拼音: Qǐngwèn kěyǐ bāng wǒ qù cì ma?

    英文意思: Could you remove the bones for me?

  5. 不在店內用餐時

    外帶,謝謝。

    拼音: Wàidài, xièxie.

    英文意思: Takeaway, please.

廚房裡

做法

虱目魚主要養在台灣西南沿海的鹹淡水魚塭。台南市政府農業局引用 113 年(2024)漁業統計年報,指台南的產量為 23,867 公噸,約占全國的 42%(Newtalk,2025 年 11 月);中文維基百科記載,高雄在 2018 年的產量與產值居全國第二,集中在彌陀與永安。農業部開放資料的縣市別魚塭統計(未標示調查年度)顯示,虱目魚成魚養成的魚塭面積以台南約 3,700 公頃最大,嘉義縣約 2,350 公頃居次,高雄約 2,070 公頃,屏東只有約 120 公頃。魚肉細嫩,卻有許多細刺(教育部台語辭典對這種魚的描述就有「細刺多」),因此台南的菜市場有專賣虱目魚的攤子,現場把魚分割成無刺的部位,剩下的肉打成魚漿做魚丸。食尚玩家的介紹文章還提到,為了減少魚腥味,撈捕前一天就不再餵食,撈捕前還要讓魚在水中跳動,把腸胃裡的殘留物排出,魚腸才乾淨可食。

最經典的吃法是虱目魚粥:以魚骨和魚肉熬成清甜的高湯,用高湯煮米,再放入魚肉,或換成魚肚、魚皮、魚腸。據中文維基百科,南部的做法多半煮到米粒分明,介於粥與湯飯之間。有的店另加油蔥酥、蒜酥提味,習慣配一根油條。虱目魚湯最常見的是薑絲魚湯,台南也常煮成酸魚湯,酸味來自鹽漬發酵的青芒果(鹹檨仔青)、西瓜綿,或醃瓜仔、酸菜等。魚肚可以煮、煎、烤或滷;魚腸包括腸、胃和肝,一尾魚只有一副,一碗至少要用到五副,份量有限。

淵源

歷史與由來

虱目魚在台灣養了多久,說法不一。坊間常說是十七世紀荷蘭人從印尼引進,但有研究者重讀《熱蘭遮城日誌》後指出,書中可見 1644 年起課徵漁業稅,以及 1647 年一筆被解讀為「塭仔」(ùn-á,一種魚塭養殖)的紀錄,地點在台南麻豆與嘉義義竹一帶,卻找不到荷蘭人運送魚苗的記載。他們推測養殖可能更早,由漳、泉、潮移民或原住民與東南亞的往來帶入,歷史也許長達 500 年以上,不過這仍是推論。清代《諸羅縣志》(1717 年)已提到池中養的「虱目」。

名字的由來同樣眾說紛紜:有人說出自台語「塞目魚」(魚眼有一層脂肪質的眼瞼),也有人主張是原住民語或西班牙語的借詞;連橫《臺灣通史》則寫作「麻薩末」,稱是原住民語。教育部台語辭典另記載,屏東地區叫它「海草魚」(hái-tsháu-hî)。最有名的是鄭成功的傳說:據說他與荷蘭人對峙時糧食不足,夢見媽祖指點「莫說無魚」,隔天士兵果然捕到大批魚,便以這句夢話為魚命名;另一個版本是漁民獻魚,鄭成功問「這是什麼魚」,被誤聽成了魚名。這些都是民間傳說,並非史實。

不同吃法

常見變化

  • 虱目魚粥

    Milkfish congee (shīmùyú zhōu)

    台南最具代表性的早餐。魚骨與魚肉熬成的清甜高湯煮成鹹粥,可以選魚肉、魚肚、魚皮或魚腸,有的店另加蚵仔,通常配油條。

    與台南相關

  • 虱目魚肚與魚臍

    Belly and 'navel' (yúdù, yúqí)

    魚肚是油脂豐厚的部位,可以煮粥、煮湯、乾煎、燒烤或醬滷。魚肚靠近腹鰭的一小塊稱為「魚臍」,據說是全魚最肥嫩的一塊,常用滷或紅燒的方式處理。

  • 虱目魚丸

    Milkfish balls (shīmùyú wán)

    把去刺後剩下的魚肉打成魚漿,搓成口感彈牙的魚丸,多半煮湯。台南市場有現打現做的攤子,如今在超市也買得到。

    與台南相關

  • 酸魚湯

    Sour fish soup (suān yútāng)

    在台南比較容易吃到的湯式吃法,酸味來自鹽漬發酵的青芒果(鹹檨仔青)、西瓜綿,或醃瓜仔、酸菜。日治時期連橫的《臺灣通史》已提到,用鹽漬的未熟芒果煮魚,味道酸美(原文沒有指明魚種)。

    與台南相關

從哪裡來

相關地區

這道菜在當地飲食裡佔有一席之地的目的地。

飲食資訊

點餐前先看看

一般做法

  • 海鮮素
  • 含魚類
  • 含麩質

粥底以魚骨與魚肉熬成的高湯為主,適合吃魚不吃肉的人(pescatarian),不適合一般素食者。虱目魚有許多細刺,進食時請特別小心,帶小孩更要留意。部分鹹粥會加蚵仔(屬軟體動物,貝類過敏者請留意)或其他海鮮;油蔥酥傳統上以豬油炸製,各家用油不同,不吃豬肉或有其他嚴格飲食限制的人,請先詢問。搭配的油條含有小麥麩質。

依食材清單判斷

純素
否不是純素:虱目魚和魚高湯。
素食
否不是素食:虱目魚和魚高湯。
食材清單中的過敏原
  • 麩質(來自油條)
  • 魚類(來自虱目魚和魚高湯)

以上整理來自一般的食材清單。各家店做法不同,廚房也可能共用器具。如果你會過敏或嚴格素食,點餐前請先告訴店家。

哪裡吃得到

去哪裡吃

供應這道菜的市場、餐廳與攤位,以及以它聞名的街區。

餐廳

    • 米其林必比登推介 2026

    阿星鹹粥

    A Hsing Congee

    阿星鹹粥自 1965 年起賣台南式的虱目魚鹹粥。粥底用魚骨和魚頭每天現熬,湯色清、味道甜,碗裡有魚肉、魚皮和幾顆小鮮蚵,上桌前再撒蒜酥。這裡的粥比較像湯泡飯,而不是濃稠綿密的那種。 可以加點乾拌虱目魚肚,拌的是甜中帶醬香的肉燥。早上很早就有人排隊;難得的是店內有冷氣座位。週一公休,只收現金。

    台南

    拿手菜虱目魚

    • 米其林必比登推介 2026

    前金肉燥飯

    Qianjin Braised Pork Rice

    大同二路上的家族小店,1959 年創立,現在傳到第三代,是許多高雄人從小吃到大的早餐。肉燥以豬背油製作,醬汁深褐油亮、甜中帶鹹,米飯吸飽膠質,吃起來圓潤不膩。招牌是魚鬆肉燥飯:魚鬆由店家用在地虱目魚手炒,鹹鮮酥脆,撒在飯上多一層口感。 米其林指南建議搭一顆半熟鴨蛋,把蛋黃拌進飯裡,滷豆腐也值得一點。店面簡樸,常常客滿,餐點賣完就收,只收現金。平日 07:15 開門,週六營業到 14:00,週日休息。2026 年列為必比登推介(米其林的英文拼法是「Cianjin Braised Pork Rice」)。

    高雄

    拿手菜滷肉飯 · 虱目魚

關於這個條目

已審閱由 AI 協助起草,並已對照資料來源交叉查證。最後審閱:2026年10月11日

若各種說法對菜色來歷有出入,我們會如實說明,而不是擅自選邊站。

照片來源與授權

資料來源